Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 27 de octubre de 2026
THE WORD, MADE CLEAR Study (study.thewordmadeclear.com y sus aplicaciones para iPad, iPhone y Android) es publicado por Bravo Zulu Media ("nosotros"). Esta política explica qué información recopilamos, para qué, quién más la maneja y qué opciones tiene usted.
En resumen: puede leer y estudiar sin una cuenta, y entonces nada de lo que hace en la aplicación se nos envía. Si crea una cuenta, guardamos su correo electrónico y los marcadores, resaltados y notas que decida sincronizar, para que le acompañen en sus otros dispositivos. No vendemos su información, no mostramos anuncios y no usamos herramientas de análisis ni de seguimiento.
Información que recopilamos
Cuando usa la aplicación sin una cuenta. Sus ajustes, marcadores, resaltados, notas y Rutas de estudio se guardan solo en su dispositivo (vea la Política de cookies). Como todo sitio web, nuestros servidores registran datos técnicos básicos de cada solicitud: su dirección IP, el tipo de navegador y de dispositivo, la página solicitada y la hora. Estos registros se usan para mantener el sitio en funcionamiento y seguro.
Cuando crea una cuenta de lector.
- Su correo electrónico y, si el proveedor de inicio de sesión los comparte, su nombre y su foto de perfil.
- Si inicia sesión con Google o Apple: un identificador de su cuenta con ese proveedor. Apple puede darnos una dirección de correo privada de reenvío en lugar de la suya.
- Para cada dispositivo con sesión iniciada: la dirección IP y el tipo de navegador o dispositivo, para proteger su sesión.
- Los marcadores, resaltados y notas personales que sincroniza, con la hora del último cambio de cada uno.
Cuando se suscribe (cuando se abran las suscripciones). Su plan (mensual o anual), su estado, las fechas de renovación y cancelación, y los registros de compra. Los pagos los gestiona Stripe en la web, y Apple App Store o Google Play para las compras en las aplicaciones. Ellos recopilan sus datos de pago según sus propias políticas de privacidad; nunca vemos ni guardamos el número completo de su tarjeta.
Cuando nos escribe. Su correo electrónico y lo que nos envía.
Datos de usuario de Google
Si decide iniciar sesión con Google, Google nos comparte solo su nombre, su dirección de correo electrónico, su foto de perfil y el identificador de su cuenta de Google, después de que usted lo acepte en la pantalla de inicio de sesión de Google. No pedimos ni podemos ver su Gmail, sus contactos, su calendario, sus archivos de Drive ni ningún otro dato de Google, y nunca recibimos su contraseña de Google.
- Cómo los usamos: para crear su cuenta de lector e iniciar su sesión, para mostrarle con qué cuenta ha iniciado sesión, para sincronizar sus marcadores, resaltados y notas con sus otros dispositivos, y para asegurar que cada persona reciba una sola prueba gratuita.
- Cómo los guardamos: en nuestra propia base de datos en nuestros servidores alquilados en los Estados Unidos, mediante conexiones cifradas, hasta que usted elimine su cuenta.
- Cómo los protegemos: viajan solo por conexiones cifradas (HTTPS), se guardan en una base de datos a la que no se puede acceder desde internet, y solo la aplicación y su administrador pueden leerlos.
- Con quién los compartimos: no vendemos, alquilamos, compartimos, transferimos ni revelamos los datos de usuario de Google a nadie, salvo a nuestro proveedor de alojamiento, que los guarda por nosotros, o cuando la ley lo exige.
- Lo que nunca hacemos con ellos: usamos los datos de usuario de Google solo para ofrecerle las funciones de la aplicación. Nunca los usamos ni transferimos para publicidad de ningún tipo (dirigida, personalizada, de remarketing o basada en intereses), nunca los vendemos a corredores de datos ni a revendedores de información, nunca los usamos para evaluar su solvencia ni para préstamos, nunca creamos bases de datos con ellos y nunca los usamos para desarrollar, mejorar o entrenar modelos de inteligencia artificial o aprendizaje automático.
- Cómo eliminarlos: elimine su cuenta en la aplicación (Cuenta, luego Eliminar cuenta) y sus datos de usuario de Google se borran de inmediato. También puede quitarnos el acceso en cualquier momento en myaccount.google.com/permissions.
Nuestro uso de la información recibida de las API de Google cumple la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google (developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), incluidos sus requisitos de uso limitado.
Sus notas son privadas
Las notas personales pueden revelar su fe y sus creencias religiosas. Las tratamos como privadas. Las guardamos solo para sincronizarlas entre sus dispositivos. No las leemos, no las analizamos ni las usamos para ningún otro fin, salvo para resolver un problema que usted nos pida revisar o cuando la ley lo exija.
Cómo usamos la información
- Para ofrecer la aplicación: mostrar sus herramientas de estudio guardadas en cada dispositivo donde inicie sesión.
- Para gestionar la prueba gratuita: confirmar con su inicio de sesión de Google o Apple que cada persona reciba una sola prueba gratuita.
- Para gestionar las suscripciones: confirmar su plan, renovarlo o cancelarlo, y enviar recibos y recordatorios de renovación.
- Para mantener seguro el servicio: prevenir abusos, investigar problemas y corregir errores.
- Para responderle cuando se comunique con nosotros.
- Para cumplir obligaciones legales, fiscales y contables.
No usaremos su información para publicidad ni le enviaremos correos de mercadeo a menos que usted lo pida.
Si a usted se le aplican las leyes de la Unión Europea, del Reino Unido u otra ley similar, nuestras bases legales son: prestar el servicio que pidió (contrato); mantener seguro el servicio (interés legítimo); su consentimiento, para los videos de YouTube y para guardar notas que revelan sus creencias; y obligaciones legales, para los registros fiscales y contables.
Quién más maneja la información
Usamos pocos proveedores de servicios, solo para hacer funcionar la aplicación:
- Nuestro proveedor de alojamiento opera el sitio y su base de datos en servidores que alquilamos en los Estados Unidos.
- Google y Apple, solo si decide iniciar sesión con ellos.
- Los proveedores de pago mencionados arriba, solo si se suscribe.
- YouTube (Google), solo si acepta los videos de YouTube y pulsa Reproducir en uno.
También podemos compartir información si la ley lo exige, para proteger la seguridad de nuestros usuarios o del público, o como parte de una venta o traspaso del servicio, en cuyo caso esta política sigue aplicándose. No vendemos ni alquilamos información personal, ni la "compartimos" para publicidad conductual.
Nuestros proveedores pueden tratar la información en los Estados Unidos y en otros países. Cuando la ley lo exige, usamos las garantías adecuadas para estas transferencias.
Cuánto tiempo guardamos la información
- Información de la cuenta y notas sincronizadas: hasta que elimine su cuenta.
- Registros del servidor: solo el tiempo que nuestro proveedor de alojamiento los guarda por seguridad y para resolver problemas, normalmente unas semanas.
- Copias de seguridad: los datos eliminados pueden permanecer en copias de seguridad unas semanas antes de sobrescribirse.
- Registros de compra: el tiempo que exijan las leyes fiscales y contables.
Sus opciones y derechos
- Elimine su cuenta en cualquier momento en la aplicación (Cuenta y luego Eliminar cuenta). Esto elimina de inmediato su cuenta, sus sesiones abiertas y sus notas sincronizadas.
- Guarde una copia de sus marcadores, resaltados y notas desde la pantalla de Marcadores.
- Cambie su elección de cookies con Configuración de cookies, al final del menú lateral.
- Pídanos ver, corregir, exportar o eliminar la información que tenemos sobre usted, o dejar de usarla, escribiendo a support@thewordmadeclear.com. Responderemos en un plazo de 30 días, o antes si la ley lo exige.
Según dónde viva, puede tener más derechos, como el de presentar una queja ante su autoridad de protección de datos. No le trataremos de forma diferente por ejercer ninguno de estos derechos.
Niños
La aplicación de estudio es para todo público, incluidas las familias. Las cuentas de lector son para personas de 13 años o más; los lectores más jóvenes pueden usar la aplicación sin una cuenta o con la cuenta de un padre o madre. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años. Si cree que un niño nos ha dado información personal, comuníquese con nosotros y la eliminaremos.
Seguridad
El sitio usa conexiones cifradas (HTTPS), nunca recibimos su contraseña de Google o Apple y los scripts de la página no pueden leer las cookies de inicio de sesión. Ningún sistema es perfectamente seguro, pero trabajamos para proteger su información y le avisaremos si una filtración la afecta, como exige la ley.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, actualizaremos esta página y su fecha. Si el cambio es importante, se lo diremos en la aplicación o por correo electrónico antes de que entre en vigor.
Contacto
Bravo Zulu Media, 506 N Sullivan Rd, Suite F-325, Spokane Valley, WA 99037. Correo electrónico: support@thewordmadeclear.com.